I'm a sucker for all sorts of match analysis, deep diving into specific plays and strategies. I'm not sure how that would integrate to the site, but it's the kind of thing I would even pay for if it involved pro players/coaches/analysts that like sharing with the community.
Loosely related to above, I would love to see videos of game/player highlights (uuuuge plays) and strategies, with a bit of story.